The language in Malawi is Chichewa, aside from English. We provide information as to sources for translation, dictionary, courses and tools to help in understanding and learning the language. One may take online (mini) courses or in various places in Malawi, such as the Jacaranda Cultural Center in Blantyre
Dictionary book and on line version
Even though English is the official language of Malawi, Chichewa is the major national language, which is taught at schools among all language groups of the country. Besides, Chichewa is of international significance. It is spoken in eastern Zambia where it is called Cinyanja, and by minorities in neighbouring countries like Mozambique, and Zimbabwe. The language is also spoken by Chichewa speakers in diaspora, for example in South Africa and Botswana. The Chichewa Dictionary Project published its 5th edition through Oxford University Press (OUP) in September 2016. The dictionary can be ordered from OUP all over the globe. It is especially available in those countries in Africa, where millions of people use the language on a daily basis.
In its book version the small-page bible-paper dictionary of 45,000 entries is easy to carry around.
[Steven Paas, Oxford Chichewa Dictionary, fifth edition, Cape Town: Oxford University Press, 2016; 1158 pages
ISBN: 978-0-19-041659-1]
Translate Tool
Courtesy Steven Paas
Free online mini-course
Your very first steps in Chichewa. The mini-course is offered to those who for the very first time are visiting Malawi or are experiencing the challenge by Chichewa. Click here to start!
Local Language Courses
Courses are given in various places in Malawi. In Blantyre you will find Jacaranda Cultural Centre in Blantyre a good match.
Weekday, weekend and Online Classes They have classes for both Children and Adults
For more info Call/WhatsApp +265991719209 or send an Email @
